El Naggare, Maroua
Traces d'enfance
Analyse littéraire de trois recueils francophones de récits d'enfance
AVM.edition
387 Seiten
21 x 14,8 cm
Softcover
Erscheinungstermin 25.09.2015
Bestell-Nr. 5477-049
ISBN 978-3-95477-049-6
Preis 42,90 (inkl. 7% Mwst)
lieferbar/auf Lager

Zum Inhalt

Le recueil de récits d'enfance tire son intérêt et son originalité de son caractère collectif en rupture avec la conception classique du récit d’enfance comme entreprise individuelle et autonome. L'impact de la forme brève imposée par le recueil sur le récit d'enfance pose avec acuité la question du renouvellement (ou non) des modalités d'écriture de l'enfance: sélection des souvenirs, reconduite ou subversion des motifs liés à l'enfance. Tirant profit des théories stipulant le dynamisme du recueil, cet ouvrage prône une lecture hypertextuelle de trois collectifs rassemblant des écrivains francophones d'horizons divers qui, à partir d'un fragment d'enfance, relatent leurs rapports complexes à la grande Histoire et à la petite histoire mais aussi au pays d'origine et au pays de l'exil, à la langue maternelle et à la langue d'écriture. Au-delà de la problématique postcoloniale, la poétique des textes transversale pratiquée cherche à tracer des liens transculturels entre des enfances issues de mondes très différents.

Die Autorin
Maroua El Naggare enseigne la littérature francophone et comparée à Bayreuth. Elle a effectué son doctorat à la Bayreuth International Graduate School of African Studies en cotutelle avec l’Université Mohammed V de Rabat.