Bienbeck, Ricarda / El Naggare, Maroua / Fendler, Ute / Gilzmer, M
Transformations
Changements et renouveaux dans la littérature et le cinéma au Maghreb depuis 1990
AVM.edition
263 Seiten
21 x 14,8 cm
Softcover
Erscheinungstermin 09.03.2016
Bestell-Nr. 5477-045
ISBN 978-3-95477-045-8
Preis 29,90 (inkl. 7% Mwst)
lieferbar/auf Lager

Zum Inhalt

Les trois pays du Maghreb que sont le Maroc, l'Algérie et la Tunisie ont connu des modifications sociales et politiques importantes au cours des vingt dernières années. Ces changements ont trouvé dans la littérature et le cinéma un écho thématique et esthétique contribuant au débat interne à la société aussi bien qu'à l'émergence de nouvelles écritures poétiques et de nouvelles esthétiques filmiques. Les contributions à cet ouvrage abordent des conflits jusqu'alors tabou, des souvenirs et mémoires refoulés, des rêves et des utopies négociés de manière que cet espace entre écriture/lecture devient un espace qui peut lier le présent avec le passé et un futur imaginé. Un espace qui lie aussi la mémoire et l'oubli, les constructions d'identité nationale, culturelle, religieuse et sexuelle en rassemblant différentes positions, mais aussi en rendant visible des moments ou aspects invisibles, refoulés, cachés, niés, ou en créant des moments imaginés qui présentent une réalité différente, potentielle, à venir.

avec des contributions de:
Mohand Akli Salhi, Abdelaziz Amraoui, Ricarda Bienbeck, Isabelle Charpentier, Verena Domberg, Moulay Driss El Maarouf, Maroua El Naggare, Omar Fertat, Mechthild Gilzmer, Lamia Bereksi Meddahi, Birgit Mertz-Baumgartner, Khadija Mouhsine, Nahed Nadia Nouredine, Khaled Zekri


Über die Herausgeberinnen
Ricarda Bienbeck est rapporteur dans une fondation scientifique; 2007-2011 enseignante-chercheure à la Chaire des Littératures romanes et comparée (mention études africaines) et coordinateur scientifique de l'Institut des Études africaines, Université de Bayreuth.

Maroua El Naggare est enseignante-chercheur à l'Université de Bayreuth. Elle a soutenu une thèse de doctorat, en cotutelle, de l'Université Mohammed V de Rabat et de la Bayreuth International Graduate School of African Studies. Elle a publié plusieurs articles dans des revues internationales spécialisées dans la littérature francophone. Ses centres d'intérêts sont : l'écriture de soi, le cinéma arabophone et francophone.

Ute Fendler détient la chaire d'études romanes et comparatistes à l'université de Bayreuth, Allemagne (depuis 2006). Elle est spécialiste en cinémas africains, littératures, film/TV francophones et lusophones (Afrique, Caraïbes, Canada), phénomènes intermédiatiques et interculturels.

Mechthild Gilzmer a enseigné la Littérature et la Civilisation Française et Francophone à l'Université Technique de Berlin au Département de Français comme professeur entre 2004 à 2012. Ses recherches ont porté sur l'histoire de l'internement de femmes en France entre 1939-1944. Elle a également travaillé sur la mémoire de la deuxième guerre mondiale en France. Plus récemment elle a réalisé des recherches sur la littérature et le cinéma francophone maghrébine et plus particulièrement sur la diaspora sépharade au Québec. Depuis septembre 2012 elle est enseignante au sein de la chaire des Etudes culturelles françaises et la communication interculturelle à l'Université de la Sarre.