Alttestamentliche Predigttexte philologisch erschlossen
von Hans Werner Hoffmann

Für die zum Kirchenjahr 2018/2019 eingeführte neue „Ordnung gottesdienstlicher Texte und Lieder“ der EKD bieten die Broschüren der Reihe Alttestamentliche Predigttexte philologisch erschlossen einen sprachlichen Schlüssel, der den Zugang zum hebräischen Urtext erleichtert. Die philologisch ausführlich kommentierte Modellübersetzung dieser Texte samt Analyse aller Verbformen ist auch unabhängig von der aktuellen Predigtvorbereitung ein geeignetes Hilfsmittel, einmal erworbene Hebräischkenntnisse zu reaktivieren, sie zu pflegen, zu sichern und zu erweitern.

Prof. Dr. Hans Werner Hoffmann, geboren 1940, leitete 30 Jahre die Hebräischkurse an der Theologischen Fakultät der Universität Erlangen-Nürnberg. Er wurde mit dem „Preis für gute Lehre“ des Freistaates Bayern ausgezeichnet.

---