Postcolonialisme, femmes et migration dans l’oeuvre de Shumona Sinha
 Zurück  Merken  Bestellen
Hertrampf, Marina Ortrud M. / Mistreanu, Diana (éds.)
Postcolonialisme, femmes et migration dans l’oeuvre de Shumona Sinha
Open Access
230 Seiten
21 x 14,8 cm
digital
Erscheinungstermin 21.03.2025
Bestell-Nr. E96091638
ISBN 978-3-96091-638-3
Preis 0,00 € (inkl. 7% Mwst)
kostenfreier Download-Artikel
Zum Buch
Print-Ausgabe
Thomas Martin Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG
Schwanthalerstr. 81
80336 München
info@tm-verlag.de

Zum Inhalt

Shumona Sinha, née en 1973 à Calcutta et habitant depuis 2001 en France, est la créatrice d’une oeuvre la singularisant dans la littérature contemporaine de langue française. Sa double filiation culturelle, son style poétique, ses stratégies narratives et ses choix thématiques, inspirés à égale mesure de sa propre biographie et de sa préoccupation pour l’actualité sociale et politique, donnent lieu à un regard global et disloqué sur le monde contemporain, que l’autrice scrute et interroge avec la même soif d’humanité et le même sentiment de révolte devant l’injustice, quels que soient le pays et le contexte culturel, politique ou religieux qui rendent possible cette dernière. En même temps, ses textes soulignent la nécessité d’inscrire la réception littéraire dans une optique postnationale, plus à même de rendre compte des transformations du littéraire dans une société post-migrante. Consacré à l’intégralité, jusqu’à présent, de la production littéraire de Sinha, cet ouvrage se propose de poser un premier jalon critique collectif dans la réception de ce que nous qualifierons d’« oeuvre monde ».

Avec des contributions de
Guillaume Bridet, Vera Gajiu, Dirk Weissmann, Cécile Bonnemaison-Rullon, Pankhuri Bhatt, Ana Belén Soto, Marina Ortrud M. Hertrampf, Sharmili Jayapal, Sylvie Freyermuth, Martina Stemberger, Andreea Apostu, Alison Rice, Diana Mistreanu, Daniela Mayer


Table des matières


Table des matières (page 5-6)

Diana Mistreanu/Marina Ortrud M. Hertrampf
Shumona Sinha : une autrice, une oeuvre (page 7-28)


Migration, exil et (post)colonialisme

Guillaume Bridet
Le récit postcolonial, un récit de la mondialité parmi d’autres : lecture des romans de Shumona Sinha (page 31-44)

Vera Gajiu
Se rappeler sans s’en souvenir : les incidences de la mémoire et de la langue dans L’autre nom du bonheur était français de Shumona Sinha (page 45-53)

Dirk Weissmann
Faire corps avec le français, contre l’obsession identitaire et les inégalités raciales, sociales, genrées (page 55-65)

Cécile Bonnemaison-Rullon
La théâtralisation de la précarité des femmes migrantes chez Shumona Sinha (page 67-78)


Écrire la ville : entre géographie et espace narratif

Pankhuri Bhatt
Une étude géocritique de Calcutta (2014) de Shumona Sinha (page 81-94)

Ana Belén Soto
Calcutta ou la cartographie mémorielle de l’entre-deux (page 95-107)


Malheur dans la famille : mères, filles et esprits déracinés

Marina Ortrud M. Hertrampf
Les liens familiaux sacrés ? La relation entre mères et filles, pères et filles et les voies de l’autodétermination féminine dans l’oeuvre de Shumona Sinha (page 111-125)

Sharmili Jayapal
Représentations de la femme migrante dans les romans de Shumona Sinha (page 127-136)

Sylvie Freyermuth
L’écriture des lieux et des non-lieux dans Apatride de Shumona Sinha (page 137-151)


L’oeuvre de Shumona Sinha à travers des mondes (textuels) et des disciplines

Martina Stemberger
Un « patchwork multicolore » : transtextualité et transculturalité dans Le testament russe de Shumona Sinha (page 155-170)

Andreea Apostu
Le double dans les romans Assommons les pauvres ! et Apatride. Identification et aversion (page 171-182)

Alison Rice
Points de repère. Shumona Sinha génère un nouveau genre dans L’autre nom du bonheur était français (page 183-195)

Diana Mistreanu
Fiction littéraire et trouble de la personnalité narcissique. Une lecture de Shumona Sinha à travers le prisme des humanités médicales (page 197-211)

Daniela Mayer/Marina Ortrud M. Hertrampf
Shumona Sinha dans l’enseignement du français langue étrangère : Réflexions sur la didactisation dans le college d’enseignement général à cycle court (Realschule) en Bavière (page 213-223)


Biobibliographies des contributrices et contributeurs (page 225-229)


Creative Commons Lizenzvertrag
"Postcolonialisme, femmes et migration dans l’oeuvre de Shumona Sinha" von Marina Ortrud M. Hertrampf, Diana Mistreanu (éds.) ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz und unter dem DOI 10.23780/9783960916383 (https://doi.org/10.23780/9783960916383) abzurufen.